Rehearsal began with baseball practice.
A handful of cast members stood in a circle wearing catchers’ mitts and throwing a baseball from one person to another. On the other side of the room, two more tossed around a fake apple while they ran lines.
The Valley Troupe, a Smith College-based Five College student theater troupe that produces shows written in or featuring the Yiddish language, will present “The Ball Game” at David Ballroom this weekend.
The show, written by Tucker Smith, is about Moishe Rheingold, a Jewish baseball player in 1920s Brooklyn who plays on a major league team, the Brooklyn Robins. To hide his cultural heritage, he chooses to play under the name “Moe Royal.” When another Jewish player is attacked by his own teammates, Moishe intervenes, leaving him with a devastating injury and forcing him to navigate the uncertainty alongside some unexpected family news.
“I think it’s a show that everybody can find a kernel of truth in,” said Valley Troupe managing director Leah Smith. “It’s a show about taking pain and transforming it into love that you can share with your community […] and self-acceptance and accepting the state life has given you, even if it’s not ideal.”



Navigating the complexities of assimilation in a hostile world is one of the show’s core themes. At one point, Moishe (played by Sadie Booher) tells his wife Chana (played by Ciara Caffrey), “It’s Moe on the field. Moishe at the dinner table.”
“Doesn’t it bother you, to split yourself into pieces like that?” she asks.
“I’m not splitting anything,” he says. “It’s just a name.”
Soon after, Moishe’s sister-in-law Malka (played by Gemma Broski) tells him that by becoming an American baseball player, he is “leaving something behind.” Assimilating, she says, is “not an escape from hatred,” but, instead, “giving in to hatred. It is bowing down to those who want to erase everything you are, and saying, ‘Here, let me do that for you.’”
“I am an American ball player,” Moishe retorts. “That is what I am before I am anything else, and if changing my name is what it takes to be treated like it, I don’t think it’s much of a choice.”

Naturally, the Yiddish language makes appearances throughout: Moishe tells Malka that she is an “askshnte,” a stubborn person; Moishe’s friend Izzy (played by Nina Antoni) tells Moishe that it’ll be “a nekhtiker tog” — impossible, essentially — “when we find another player like you.” In different scenes, a few characters sing a Yiddish-language version of “Take Me Out to the Ball Game.” In one crucial scene, two characters pray in Yiddish, even though one of them is hesitant because the prayer is meant for women.
The Valley Troupe began in 2023, the same year that Leah Smith was part of a student production of Paula Vogel’s “Indecent,” which is about the challenges that playwright Sholem Asch faced when he premiered his play “God of Vengeance” in the 1920s. She and the two other founding members (including Tucker Smith), all of whom are Jewish, discovered through that show that they loved Yiddish theater and wanted to keep participating in it.
“I think Yiddish theater is so uniquely beautiful in the sense that it is very rooted in politics and rooted in revolution,” Leah Smith said. She appreciates how it “explores a lot of universal themes of diaspora and oppression and words, persevering and finding home where culture is and where people are.”
The Valley Troupe put on a queer Yiddish cabaret in April 2024 at the Yiddish Book Center, but their first theater production, which was entirely in Yiddish, was H. Leivick’s “Shop,” another play set in 1920s New York, which ran in December 2024. “Shop” was a more staged reading (with English supertitles) than a full production because most of the actors didn’t know any Yiddish, so it would have been difficult for them to memorize scenes in a language they didn’t speak. Even so, Smith said, it was “a really fun experience.”

Last year, the group put on a production of “Fiddler on the Roof” in English; in March of this year, they hosted a Yiddish drag show. Next semester, they’d like to stage a production of “The Dybbuk,” a play about a man who dies and possesses the body of the woman he loves during her wedding to the suitor her father chose. Beyond that, their plan is, of course, to keep putting on more Yiddish theater.
Even so, Smith doesn’t want audiences to get the impression that only certain types of people can enjoy the Valley Troupe’s work.
“The main thing that I would love people to know is that the Valley Troupe is for everybody, and […[ we’re not just for people who know Yiddish. We’re not just for Jewish people. We’re not just for theater people,” she said. “We’re for whoever wants to create meaningful art.”
Performances of “The Ball Game” will take place on Thursday, Nov. 19, and Saturday, Nov. 21, at 7:30 p.m., and Sunday, Nov. 22, at 2:30 p.m.
Tickets are $5 for students and $7 for non-students. To purchase tickets or for more information about the Valley Troupe, visit instagram.com/thevalleytroupe.




