Massachusetts voters will face a seemingly innocuous question on Nov. 8 — to increase the number of liquor licenses any one retailer can hold from nine to 18, prohibit self-checkout for alcohol sales, and change the fine system to include all sales,…
